Announcement
by motokare
UPDATE 20th February 2025
Just a quick to let anyone checking for updates, it'll be slower for now.
INFLUENZA. I HAS.
The commission for the BL novel '말랑말랑 북부대공' (The Tender and Yielding Northern Archduke) over at SPRING OF ROMANCE will now continue again.
I also translate BOUKYAKU BATTERY, a baseball manga.
It isn't the typical shounen type (despite being serialised on jump+), and frankly immensely underrated (among english manga readers).
I'm translating it as a passion project, and if you like baseball, you like some teenage angst, not-so-teenage angst, comedy, slice of life, drama, you like psychological restrospectives, you like manga, then you'll like BOUKYAKU BATTERY.
Please look past Kaname's clowning in the initial chapters. It gets good, I promise.
Chapter 30 onwards are my translation, I hold no responsibility for the mistranslations or weird prose in the first 29 chaps :P
Just a quick to let anyone checking for updates, it'll be slower for now.
INFLUENZA. I HAS.
The commission for the BL novel '말랑말랑 북부대공' (The Tender and Yielding Northern Archduke) over at SPRING OF ROMANCE will now continue again.
I also translate BOUKYAKU BATTERY, a baseball manga.
It isn't the typical shounen type (despite being serialised on jump+), and frankly immensely underrated (among english manga readers).
I'm translating it as a passion project, and if you like baseball, you like some teenage angst, not-so-teenage angst, comedy, slice of life, drama, you like psychological restrospectives, you like manga, then you'll like BOUKYAKU BATTERY.
Please look past Kaname's clowning in the initial chapters. It gets good, I promise.
Chapter 30 onwards are my translation, I hold no responsibility for the mistranslations or weird prose in the first 29 chaps :P
IOWYC CHAPTER 20
by motokare
For a long while, only the sound of our harsh breathing could be heard in the close proximity, and as we stared each other down, a strange tension pulsed through the air. It was raw, unadulterated excitement, and we were like two predators, eager to tear each other apart.
IOWYC CHAPTER 19
by motokare
Could she actually have possessed an ability as Layla had suggested?
This too was an impossible probability, or rather, even more improbable than the former.
This too was an impossible probability, or rather, even more improbable than the former.
IOWYC CHAPTER 18
by motokare
She shot him a glare, irritated that he’d taken the liberty of responding for her. Wasn’t he basically making it obvious he wanted others to know they’d spent the night together?
IOWYC CHAPTER 17
by motokare
How hard had she tried to become an important person to Callian, to prove her usefulness?
IOWYC CHAPTER 16
by motokare
She was just a tiresome and annoying woman. A somebody who irritated something within him that he hadn’t known existed.
-Commissions Open-
I translate from Chinese to English, Japanese to English, and Korean to English. Human translator, not MTL. Commissions Are Open.
- Native Chinese
- Intermediate Advance JP (N2⬆)
- Intermediate Korean
-A Few Things…-
This Website Is COMPLETELY ADs-free.
I don’t like A(i)ds. So, I’m not about to make my readers suffer through them when I don’t even like them myself.
Don’t Bitch About Slow Updates In The Comments.
I work in a foreign country on a working visa. That’s my priority cause I need to maintain the visa. Update speed is fast when work’s slow and vice versa, obviously.
I only translate when I’ve got free time. I try as best as I can, but no guarantee…
Don’t Paywall My Translations.
You read for free because this is my HOBBY. Translation’s my way to decompress. Donations are completely at your own discretion.
There’s a shitty site that keeps copying my translations behind paywall. (I know who you are, you know who you are, F U)
PISS ME OFF ENOUGH and I’ll stop updating completely or paywall my translations myself (you jerks could pay me first before profitting off me).
I didn’t post them as free to read only for you to make a profit out of it. Don’t test me.
-Categories-
-Support This Site-
Support My TLs With A Coffee?
-Currently Reading-
-Comments-
motokare
SugaringCandy
motokare
ArguingApples
digimob
